Komplexität meistern | Mastering complexity | Maîtriser la complexité
Wolfgang Lüpertz
Rechtsanwalt
Am Hofgarten 17
53113 Bonn
Tel. ++49/(0)228/2891022
Fax ++49/(0)228/2891021
E-Mail luepertz@ra-luepertz.de
Handel in einer globalisierten Welt muss und darf nicht unpersönlich sein. Handel wird von Menschen gestaltet, er kann von Menschen gestaltet werden - wie die Welt insgesamt. Die richtigen Partner vestehen sich weltweit und gestalten gemeinsam. Sie tragen Verantwortung und sie sind sich dieser Verantwortung bewusst - für den Wohlstand der Nationen und das Wohlergehen jedes einzelnen, für die Umwelt, den Frieden und das Leben.
Ich leiste meinen Beitrag durch integrierte rechtliche Beratung und Unterstützung im weltweiten Handel und bei Projekten - zusammen mit meinen qualifizierten Partnern in vielen Ländern auf mehreren Kontinenten und in mehreren Sprachen.
Trade in a globalized world should not and must not be impersonal. Trade is created by human beings, it can be created by human beings - as the world on the whole. The right partners understand each other worldwide and create together. They hold responsibility and they are aware of it - for the wealth of the nations and the well-being of each one, for the environment, for peace and for life.
I contribute by providing integrated legal advice and assistance in worldwide trade and in projects - together with my skilled partners in many countries on several continents and in various languages.